taking over
美 
英
- na.接管；繼承
- 網(wǎng)絡接收；接收過程；掌握
詞形變化
第三人稱單數(shù)：takes over 現(xiàn)在分詞：taking over 過去式：took over 過去分詞：taken over
英漢解釋
英英解釋
例句
With Maurizio out of the way, she figured there was nothing to stop her from taking over the company herself.
她認為少了莫里齊奧礙事，就沒有任何事可以阻止她自己接管公司。
And opposition parties and Islamists seem to be taking over their previously non-party and mainly secular movement.
反對黨和伊斯蘭分子好像要接手他們先前的非黨派、主力非宗教的運動。
Senator Hoar spoke strongly against the treaty. He said that taking over the Philippines would be a dangerous break with America's past.
議員Hoar強烈地反對條約。他說占領菲律賓是與美國過去的危險的決裂。
Five months after taking over the top spot from ousted chief Mark Hurd, new CEO Leo Apotheker spelled out his plan to transform HP.
自從接替被罷免的CEOMarkHurd以來5個月中，新任CEOLeoApotheker發(fā)布了他整治HP公司的計劃。
Of course, everybody looks at Tracy McGrady taking over again, just as he did last season when Yao was down.
當然，每個人都把目光盯在獨挑大梁的Tmac身上，可是上個賽季姚明傷停的時候，他也是這樣做的。
And the feminine now is trying to be strong and to not need man and actually taking over the masculine role.
而今的女性也正在試圖變得強勢而不需要再去依賴男人，她們正在接管男性的角色。
This seems to have escaped the operators of the digital surveillance technologies that are taking over our cities.
這樣看來，城市中普遍存在的特工數(shù)字監(jiān)控技術似乎沒有用處。
Indeed, with Bryant willingly sharing the ball but still taking over when he had to, the Lakers became one of the league's surprise teams.
事實上，當科比愿意和大家分享球權而在需要他的時候接管比賽的情況下，如今的湖人隊成為聯(lián)盟中讓大家望而生畏的球隊。
Speaking after the announcement, he said he was taking over at a "critical point" for Greece.
在提名總理的消息宣布后，他說他在希臘的“關鍵時刻”接手
Still, taking over from a long serving company founder is never easy, and Mr. Lu has challenges ahead of him.
不過，從一個長期任職的公司創(chuàng)始人手中接過帥印并不容易，等待陸兆禧的還有很多挑戰(zhàn)。
Taking over Sun, he said this week, provides Oracle with all the pieces to put together systems that reach from "application to disk" .
本周他表示，對Sun公司的收購使得甲骨文擁有了裝配計算機系統(tǒng)的所有部件，從“應用軟件到磁盤硬件”。
However, the Egyptian opposition figure Mohamed ElBaradei said he believes the army is just taking over to ensure a smooth transition.
然而，埃及反對派人物穆罕默德巴拉迪表示，他認為，軍隊接手是為了確保權力的平穩(wěn)過渡。
This is not just a Japanese problem: elderly American managers hardly queue up to support foreigners taking over their employers.
這并不是日本才有的問題：早期的美國經(jīng)理人也很少對收購他們的企業(yè)外國人列隊歡迎的。
He appears to see the many barriers to trade thrown up by his rent-seeking minions as a means of preventing multinationals from taking over.
這位總統(tǒng)似乎看到許多由他選拔的忠誠部下拋出的貿易壁壘以作為一種阻止跨國公司接管安哥拉的經(jīng)濟的手段。
Even Spain, with its new Anglo-Saxon business culture, tried to stop a German utility from taking over a Spanish power company.
甚至西班牙在新盎格魯薩克森商業(yè)文化影響下，也阻止德國公用事業(yè)公司插手西班牙電力企業(yè)。
"The whole procedure of the government taking over land and selling it to a developer is often illegal, " says Mr. Wang.
“政府接管土地并將其出售給開發(fā)商的整個過程往往都是非法的”，王先生表示。
He praised the army for taking over a presidential office in the city center and invited the people to come with him to occupy it.
拉喬利納在市中心感謝軍方接管總統(tǒng)府，他邀請大家跟他一道進入這座建筑。
Warhol in Washington, da Vinci in London, and a huge festival taking over Los Angeles.
華盛頓的沃霍爾，倫敦的達芬奇，還有籠罩洛杉磯的盛大節(jié)日。
Barney Frank, the chairman, is not interested in the Federal Reserve taking over all this consumer protection bureaucracy.
巴尼·弗蘭克，主席，對由美聯(lián)儲接管所有的消費者權益保護方面的官僚事務不感興趣。
But is it such a good idea to plunge into a major acquisition or sale within a few months of taking over?
但接手僅僅數(shù)月，便投身于一場重大收購或出售交易，是不是一種明智的做法呢？
Deals that may have seemed out of reach or unlikely prior to a new CEO taking over may suddenly become possible when a new leader arrives.
那些在新CEO上任前看起來超出公司能力范圍、或不太可能達成的交易，或許在新領導者上臺后，便有了可能。
There's hardly one big American company that did not grow without taking over or being merged with other companies in one way or another.
幾乎沒有一家美國的大公司不是通過某種方式、某種程度的兼并而成長起來的。
In the company's early days, Mr. Zuckerberg had an artist paint a mural evoking kids taking over the world with laptops.
在Facebook成立的早期，扎克伯格請一位畫家畫了一幅壁畫，畫中喚起孩子們用筆記本電腦接管世界。
At least Mr Yar'Adua is a northern Muslim, taking over the presidency from a Christian southerner.
至少，亞拉杜瓦是個北方穆斯林，是從一個南方基督徒手里接任總統(tǒng)。
Mario: Me too. I never thought about taking over the bank.
馬里奧：我也是。我從沒想過要接管銀行。
A greater danger is that News Corporation would be forced to drop Sky News as the price of taking over the company.
更大的危險是新聞集團可能因接管天空廣播公司代價高而被迫放棄它。
I don't know whether George feels up to taking over such a task.
我不知道喬治是否有能力接手這樣的任務。
Alex: Okay, hand it over. I'm taking over the planning for our vacation. I'm not willing to sacrifice comfort to save a few bucks.
好啦，還是交給我吧。我來制定我們的旅行計劃。我可不想為了省一點錢犧牲旅行的舒適。
Piers is utterly thrilled by the prospect of the deal and knows that taking over the Larry King show means that something will have to give.
皮爾斯對這個交易的前景很興奮，而且也知道接替拉里-金葉意味著要放棄很多東西。
The end-of-meal treat taking over France is fast, feels like a bargain and is, of course, delicious.
這種飯后甜點正迅速占領法國市場，感覺很劃算，當然，也很美味。
We're going to see AQIM become more assertive, taking over entire areas and consolidating its presence.
我們將看到AQIM變得更加自信，接管整個地區(qū)和鞏固它的存在。
Yet for all this Mr Diamond is taking over a firm that is still a very long way from being a pure investment bank.
盡管如此，戴蒙德先生接管了一個與純粹的投資銀行依然相距甚遠的銀行。
An industry source speculated the incident could be an attempt to hit the rival by taking over policyholders .
業(yè)內消息推測，事件企圖打擊對手以騙取客戶轉投。
It seems impossible to have missed it before, yet it isn't until now that I notice an irrefutable fact. China is taking over the place.
之前怎未發(fā)覺，直到此刻我發(fā)現(xiàn)了一個無可辯駁的事實—中國正在取而代之。
Web design has gone mainstream since the Internet has risen in popularity and a new breed of designers are taking over.
隨著網(wǎng)絡的普及，原來的網(wǎng)頁設計師已經(jīng)喪失主流地位，新類型的設計師正在取而代之。
Specific bird species may also be declining due to predators that are taking over their homes, nests, and harming their eggs and babies.
特殊種類的鳥類族群可能會因捕食者破壞他們的家園、巢穴，偷獵他們的蛋和幼鳥而減少。
Obama's team make comparisons with a coach taking over a sports team and taking it in a new direction.
奧巴馬的團隊把他比作一個負責引領和管理一個運動隊的教練。
They don't seem worried about China taking over the nation's shoe sector, or any other sector, or maybe even the world.
他們似乎一點也不擔心中國已占據(jù)了我們的鞋市場，或其他市場，甚至是占據(jù)了整個世界。
They don't like the way some sites insist on taking over their control of the browser, opening popup windows, preventing the context menu.
他們不喜一些網(wǎng)站強制控制其瀏覽器，啟用彈出窗口，禁止上下文菜單。
No other English speaking country can offer the safety Australia will provide at the time of the taking over by the World Government.
任何其他講英語的國家可以提供安全澳大利亞將提供的時候，接手的世界政府。
